Creative Commons 4.0 -lisenssit suomeksi HH Partnersin asiantuntijoiden avustuksella

Kansainvälisen Creative Commons 4.0 -lisenssiperheen virallinen suomenkielinen käännös on julkaistu. Käännös on ensimmäinen uuden lisenssiperheen käännös maailmassa. Englanninkielisten lisenssien käännös suomeksi on tehty Taideyliopiston tekijänoikeuspalvelun projektissa, jonka on rahoittanut opetus- ja kulttuuriministeriö. Suomenkielisen käännöksen ovat tehneet asianajaja, osakas Martin von Willebrand, lakimies Henri Tanskanen sekä auktorisoitu kääntäjä Liisa Laakso-Tammisto Käännöstoimisto IDE Oy:stä. Käännöstyötä on johtanut Taideyliopiston tekijänoikeusasiamies Maria Rehbinder, ja yhteistyötä Creative Commons -järjestön kanssa on koordinoinut tutkija Tarmo Toikkanen Aalto-yliopistosta. Vasemmalta: Maria Rehbinder, Martin von Willebrand, Tarmo Toikkanen, Henri Tanskanen ja Liisa Laakso-Tammisto. Kuva Mikko Säteri, CC BY 4.0

Lue lisää

Avoimen teknologian osaaminen HH Partnersilla

Asianajotoimisto HH Partners erottaa tästä lähtien viestinnässään avoin teknologia -osaamisalueen. Osaamisalue on osa HH Partnersin laajempaa teknologia-osaamisaluetta. ”Olemme pidemmän aikaa saaneet asiakkailtamme selvää viestiä: korkeatasoista juridista asiantuntijaosaamista avoimien teknologioiden kysymyksistä on vaikea löytää, ja HH Partnersin avoimen teknologian osaamiseen luotetaan”, kertoo osakas Martin von Willebrand…

Lue lisää

HH Partners osallistui TAGLaw:n konferenssiin Hong Kongissa

HH Partners osallistui äskettäin TAGLaw:n 31. kansainväliseen konferenssiin Hong Kongissa. Konferenssi, joka pidettiin 20.-22.10.2014, tarjosi TAGLaw:n jäsenille mahdollisuuden vahvistaa suhteita allianssin yli 150 asianajotoimistoon ympäri maailman. ”Tämä oli loistava mahdollisuus tavata kollegoja ympäri maailman ja esitellä toimistoamme…

Lue lisää

HH:n parhaat käytännöt: tavaramerkkien sekä tekijänoikeuksien ja tiedon hallinta

HH Partners järjestää torstaina 30.10.2014 klo 8.15 alkaen aamuseminaarin tavaramerkkien sekä tekijänoikeuden ja tiedon hallinnasta. Seminaarissa asiantuntijamme alustavat vuosien kokemuksen perusteella sananmukaisesti parhaiksi havaituista käytännöistä. Seminaarin puheenvuorot alkavat 8.45 ja seminaari päättyy noin klo 10.30. Tarjoamme kevyttä aamiaista. Asiantuntijoina toimivat osakas Esa Korkeamäki, joka toimii sekä Suomen Asianajajaliiton immateriaalioikeuden asiantuntijaryhmän puheenjohtajana että Suomen AIPPI ry:n puheenjohtajana, ja osakas Martin von Willebrand, jolla on laajasti luottamustehtäviä teknologia- ja tekijänoikeuden alalta.

Lue lisää

Artikkeli: Oikeudelliset työkalut avoimen lähdekoodin liiketoiminnassa

HH Partnersin osakas, Martin von Willebrand, kirjoittaa oikeudellista työkaluista avoimen lähdekoodin projektia ja liiketoimintaa perustettaessa. Tämä artikkeli on aiemmin julkaistu symbio.com:issa, mutta koska sivu ei ole enää saatavilla, artikkeli on nyt julkaistu kokonaisuudessaan hhpartners.fi:ssä: The legal rules often play a key role when it comes to business models in software businesses and notably in free and open source software projects. This is particularly true when the project owner wants to..

Lue lisää

Best Lawyers on listannut maan parhaita juristeja

HH Partnersin osaaminen huomioitiin jälleen Best Lawyersin tutkimuksessa. Osakkaamme Esa Korkeamäki noteerattiin immateriaalioikeuden ja mediaoikeuden alalta, osakkaamme Arto Kukkonen välimiesmenettelyn, konkurssien ja yrityssaneerauksien sekä oikeudenkäyntien ja verotuksen alalta, asianajajamme Jari Nikupaavola oikeudenkäyntien alalta sekä osakkaamme Martin von Willebrand ja Senior Advisor Alf-Ole Wanamo informaatioteknologian…

Lue lisää

AIPPI-kongressi Suomessa syyskuussa 2013

Kansainvälinen AIPPI-järjestön (Association Internationale pour la Protection de la Propriété Intellectuelle) eksekutiivikomitean kokous ja AIPPI Forum kongressi pidettiin 5.9.-11.9.2013 Helsingissä. AIPPI:n eksekutiivikomiteassa sadat immateriaalioikeusalan asiantuntijat kokoontuvat käsittelemään yhdistyksen etukäteen määrittämiä kysymyksiä, joita koskevan lainsäädännön katsotaan kaipaavan kansainvälistä harmonisoimista. Osanottajien näkökulmasta on myös tärkeää…

Lue lisää