Scancerco Ltd became international via an acquisition

The domestically owned Scancerco Ltd became an international operator through the acquisition on 30.10.2017 when 47 % of the company’s shares were sold to Austrian Ascalon Holding GmbH. The remaining shares will remain in private ownership. HH Partners acted as a legal advisor for the sellers in the transaction. “HH partners’ previous experience of international […]

Read More

Creative Commons 4.0 licenses translated into Finnish with the assistance of the experts at HH Partners

The official Finnish translation of the international Creative Commons 4.0 license family has been published. The translation is the first translation worldwide of the new license family. The English license texts have been translated into Finnish in the copyright advice project of the University of the Arts, Helsinki, and financed by the Finnish Ministry of Education and Culture. The Finnish translation was done by Attorney-at-law, Partner Martin von Willebrand, Associate Henri Tanskanen and Authorized Translator Liisa Laakso-Tammisto / IDE Oy Translation Agency. The translation work has been directed by Copyright Attorney Maria Rehbinder of the University of the Arts, Helsinki, and cooperation with the Creative Commons organization has been coordinated by Researcher Tarmo Toikkanen of Aalto University. From the left: Maria Rehbinder, Martin von Willebrand, Tarmo Toikkanen, Henri Tanskanen and Liisa Laakso-Tammisto. Photo by Mikko Säteri, CC BY 4.0

Read More

HH Partners as seller’s counsel the sale of Checkout Finland Oy to OP Group

HH Partners acted as counsel to the owners of Checkout Finland Oy when the shares of the company were sold to OP Group. The sellers were advised by attorney-at-law Martin von Willebrand who is a partner at HH Partners. Founded in 2008, Checkout Finland is an online payment service provider offering various bank, card, and […]

Read More

HH Partners supporting Checkout Finland Oy with payment services regulation

HH Partners is supporting Checkout Finland Oy in the regulatory aspects of payment services. Checkout Finland is advised by attorneys-at-law Martin von Willebrand and Henri Tanskanen. Founded in 2008, Checkout Finland is an online payment service provider offering various bank, card, and mobile payment methods as well as a range of invoice and instalment services.

Read More